mardi 31 janvier 2012

Paix

Tu es petite, facile à prononcer
Tu es composée de quatre lettres
Ton nom est paix

Je t'ai cherchée au fond de l'eau
Je t'ai trouvée

Je t'ai cherchée aux cieux
Je t'ai trouvée

Je t'ai cherchée dans le dèsert
Je t'ai trouvée

Je t'ai cherchée dans mon peuple
Tu n'étais pas là
ils savaient prononcer ton nom
ils connaissaient les lettres qui te composent
Mais ils ne te connaissaient pas....

samedi 28 janvier 2012

Morceaux De Diamant

Dans mon coeur avec des morceaux
De diamant j'ècris
Je t'aime.

La sincérité j'ai choisi comme marraine
La fidélitè comme témoin
L'amour pour l'éternité comme devise

La confiance comme avocat
Le dialogue comme conseillère matrimoniale
Le respect comme meilleur ami

Et dans mon coeur avec des morceaux
De diamant j'écris
Je t'aime pour toujours...

Femme

On t'atribue beaucoup de fautes
On te dit fragile

    Femme

Quelques fois maltraitée
Mais tu sais pardonner

   Femme

Tu es une de plus belles créatures de Dieu
Ta beauté est précieuse comme le
Diamant et chère comme de l'or
Ton amour pour tes enfants est incomparable

    Femme

Sois bénie éternellment parce que
De ton ventre nous sommes nés...

Grand -Mére

Assise au pied d'un arbre
Les mains sur le visage
Pensant à la dernière tragédie du village

Les larmes coulent sur sa face ridée
Son coeur tremble de peur
Pour la paix qui n'arrive pas

Liberté

Liberté, où habites -tu?
Liberté,quelle est ton adresse?
Liberté,quelle est ta couleur?

Liberté, j'aimerais tant te connaitre
J'aimerais tant t'embrasser
mais je ne sais pas où te trouver

Liberté,regnes-tu dans dans le coeur
de nos mères veuves
ou dans nos coeurs orphelins?

Liberté,quel est ton prix?
puis-je t'acheter?
et dis-moi où sur quel marché?

Liberté, j'aimerais te connaitre,
Liberté, je voudrais savoir ou tu habites
pour te présenter à mon peuple...

Ma Reine Africaine

Ma femme ! elle est magnifique
c'est une vrai Africaine

Elle a la beauté d'une Angolaise
le déhanché d'une Congolaise
le respect d'une Namibienne

Ma femme !elle est magnifique
c'est une vrai Africaine
elle dégage le bonheur

Elle a le corps d'une Camerounaise
l'hospitalité d'une Ivoirienne
la sagesse d'une originaire du Congo Brazzaville

Ma femme !elle est magnifique
c'est une vraie Africaine
c'est un rayon de soleil

Elle a la tendresse d'une Togolaise
l'ouverture d'esprit d'une Sud-Africaine
la peau d'une Sénégalaise

Ma femme ! elle magnifique
ma reine africaine
c'est une déesse de beauté...

Je te veux

Je te veux mais je ne peux pas
Te prendre dans mes bras 
Je te veux mais je ne peux pas 
T'aimer
Je te veux mais je ne peux pas
Rêver de toi
Je te veux mais il ne m'est pas permis
de te parler de mon amour
Je te veux mais je ne peux pas t'avoir 
comme ma future 
Epouse.

Maison de Presse Madeira...

lundi 23 janvier 2012

Quero - Te

Quero-te mas não posso abraçar-te
Quero-te,mas não posso te amar
Quero-te, mas não posso sonhar
contigo
Quero-te,mas não é permitido falar-te de
meu amor
Quero- te,mas não posso ter-te como
minha futura esposa.....

lundi 2 janvier 2012

Meu Amor (Tradução de Mon Amour)

 Se te encotrares com o meu
Amor diz a ela sou feliz por
Lhe ter conhecido.

Se te encontrares como o meu
Amor diz a ela que não
Posso viver sem ela.

Se te encontrares com o meu
Amor diz a ela que é linda
E que os seus lábios são mais
Doce que o mel.

Se te encontrares com o meu
Amor diz a ela que embora a
Distância que nos separa
Será sempre a rainha do
Meu coração.

Se te encontrares com o meu
Amor diz a ela que o dia
Que a conheci
Algum dia será feriado universal.

Se te encontrares com o meu amor
Diz a ela que no lugar
Em que nos beijámos pela primeira
Vez será erguida uma estátua
Onde todos os namorados iram prestar culto,

Se te encontrares com o meu
Amor diz a ela que nada
Poderá destruir o nosso amor.

Se te encontrares com o meu
Amor diz a ela que lhe amo.

Mon Amour

 Si tu rencontres mon
Amour dis-lui que je suis heureux
De l'avoir connue.

Si tu rencontres mon
Amour dis-lui que je ne peux pas
Vivre sans elle.

Si tu rencontres mon
Amour dis-lui qu'elle est belle
Et que ses lèvres sont plus
Sucrées que le miel.

Si tu rencontres mon
Amour dis-lui que malgré la
Distance qui nous sépare
Elle sera tuojours la reine de
Mon cœur.

Si tu recontres mon
Amour dis-lui  que el jour
Où je l'ai connue deviendra
Un jour férie universel.

Si tu recontres mon
Amour dis-lui qu'à léndroit
Où nous nous sommes embrassés pour
La première fois sera érigée
Une statue à laquelle tous

Les amoureux voueront
Un culte.

Si tu recontres mon
Amour dis-lui que rien
Ne pourra détruite notre Amour.

Si tu recontres mon
Amour dis-lui que je l'aime.